Não confunda Estrato com Extrato. O estrato com “s” quer dizer camada, e o extrato com “x” tem a ver com extraído. Por exemplo, quando o caminhão de extrato de tomate capotou na pista, a camada de pobres da periferia correu para saquear. Ou seja, o caminhão carregava caldo extraído de tomate, e o estrato social foi aproveitá-lo para temperar macarrão. Portanto, extrato de tomate pode referir-se a comida de rico, e estrato social pode referir-se a desespero de pobre, tão incompatíveis, como o extrato bancário de um endinheirado de Classe Alta e o extrato bancário de um endividado de Classe Baixa.

Sosígenes Bittencourt