{"id":116615,"date":"2018-09-21T11:10:21","date_gmt":"2018-09-21T14:10:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/?p=116615"},"modified":"2018-09-21T12:39:14","modified_gmt":"2018-09-21T15:39:14","slug":"estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/","title":{"rendered":"ESTUDADO PORTUGU\u00caS &#8211; por Sos\u00edgenes Bittencourt."},"content":{"rendered":"\n\t\t\t\t<div class=\"mr_social_sharing_wrapper\">\n\t\t\t\t<!-- Social Sharing Toolkit v2.2 --><span class=\"mr_social_sharing_top\"><span style=\"display: inline-block; width: 55px; height: 62px; overflow: hidden;\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"55\" data-show-faces=\"false\"><\/div><\/span><\/span><span class=\"mr_social_sharing_top\"><fb:share-button type=\"box_count\" href=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\"><\/fb:share-button><\/span><span class=\"mr_social_sharing\"><a rel=\"nofollow\" class=\"linksalpha_button linksalpha_link\" href=\"\/\/www.linksalpha.com\/social\/mobile\" data-url=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\" data-text=\"ESTUDADO PORTUGU\u00caS \u2013 por Sos\u00edgenes Bittencourt.\" data-desc=\"(O verbo \u201cSUICIDAR-SE\u201d \u00e9 um PLEONASMO?) O verbo \u201csuicidar-se\u201d vem do latim sui (\u201ca si\u201d = pronome reflexivo) + cida (= que mata). Isso significa que \u201csuicidar\u201d j\u00e1 \u00e9 \u201cmatar a si mesmo\u201d. Dispensaria, dessa forma, a repeti\u00e7\u00e3o causada pelo uso do pronome reflexivo \u201cSE\u201d. Ou\" data-image=\"http:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/morto.jpg\" data-button=\"none\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/www.linksalpha.com\/images\/social_share_button.png\" alt=\"Share\" class=\"linksalpha_image\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.linksalpha.com\/scripts\/loader_iconbox.js?v=2.4\"><\/script><\/span><\/div><p><a href=\"http:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/morto.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-116616\" src=\"http:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/morto.jpg\" alt=\"\" width=\"626\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/morto.jpg 626w, https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/morto-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(O verbo \u201cSUICIDAR-SE\u201d \u00e9 um PLEONASMO?)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O verbo \u201csuicidar-se\u201d vem do latim sui (\u201ca si\u201d = pronome reflexivo) + cida (= que mata). Isso significa que \u201csuicidar\u201d j\u00e1 \u00e9 \u201cmatar a si mesmo\u201d. Dispensaria, dessa forma, a repeti\u00e7\u00e3o causada pelo uso do pronome reflexivo \u201cSE\u201d. Ou seja, \u201cele suicidou\u201d em vez de \u201cele SE suicidou\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 importante lembrar que as palavras terminadas pelo elemento latino \u201ccida\u201d apresentam essa ideia de \u201cmatar\u201d:<br \/>\nformicida \u2013 que mata formiga;<br \/>\ninseticida \u2013 que mata inseto;<br \/>\nhomicida \u2013 que mata homem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voltando ao verbo \u201csuicidar-se\u201d, se observarmos o uso contempor\u00e2neo deste verbo, n\u00e3o restar\u00e1 d\u00favida: ningu\u00e9m diz \u201cele suicida\u201d ou \u201celes suicidaram\u201d. O uso do pronome reflexivo \u201cse\u201d junto ao verbo est\u00e1 mais que consagrado em nosso idioma. \u00c9, na verdade, um PLEONASMO IRREVERS\u00cdVEL.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Numa hist\u00f3ria que \u00e9 contada pelo grande ator, compositor, escritor e poeta M\u00e1rio Lago, do seu livro 16 Linhas Gravadas, entre outras hist\u00f3rias, encontra-se a do professor de Portugu\u00eas que se mata ao descobrir a trai\u00e7\u00e3o de sua amada esposa Ad\u00e9lia. Deixou escrito na sua mensagem de despedida: \u201cAD\u00c9LIA SUICIDOU-ME\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sos\u00edgenes Bittencourt<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t\t<div class=\"mr_social_sharing_wrapper\">\n\t\t\t\t<!-- Social Sharing Toolkit v2.2 --><span class=\"mr_social_sharing_top\"><span style=\"display: inline-block; width: 55px; height: 62px; overflow: hidden;\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"55\" data-show-faces=\"false\"><\/div><\/span><\/span><span class=\"mr_social_sharing_top\"><fb:share-button type=\"box_count\" href=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\"><\/fb:share-button><\/span><span class=\"mr_social_sharing\"><a rel=\"nofollow\" class=\"linksalpha_button linksalpha_link\" href=\"\/\/www.linksalpha.com\/social\/mobile\" data-url=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\" data-text=\"ESTUDADO PORTUGU\u00caS \u2013 por Sos\u00edgenes Bittencourt.\" data-desc=\"(O verbo \u201cSUICIDAR-SE\u201d \u00e9 um PLEONASMO?) O verbo \u201csuicidar-se\u201d vem do latim sui (\u201ca si\u201d = pronome reflexivo) + cida (= que mata). Isso significa que \u201csuicidar\u201d j\u00e1 \u00e9 \u201cmatar a si mesmo\u201d. Dispensaria, dessa forma, a repeti\u00e7\u00e3o causada pelo uso do pronome reflexivo \u201cSE\u201d. Ou\" data-image=\"http:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/morto.jpg\" data-button=\"none\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/www.linksalpha.com\/images\/social_share_button.png\" alt=\"Share\" class=\"linksalpha_image\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.linksalpha.com\/scripts\/loader_iconbox.js?v=2.4\"><\/script><\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\t\t\t\t<div class=\"mr_social_sharing_wrapper\">\n\t\t\t\t<!-- Social Sharing Toolkit v2.2 --><span class=\"mr_social_sharing_top\"><span style=\"display: inline-block; width: 55px; height: 62px; overflow: hidden;\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"55\" data-show-faces=\"false\"><\/div><\/span><\/span><span class=\"mr_social_sharing_top\"><fb:share-button type=\"box_count\" href=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\"><\/fb:share-button><\/span><span class=\"mr_social_sharing\"><a rel=\"nofollow\" class=\"linksalpha_button linksalpha_link\" href=\"\/\/www.linksalpha.com\/social\/mobile\" data-url=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\" data-text=\"ESTUDADO PORTUGU\u00caS \u2013 por Sos\u00edgenes Bittencourt.\" data-desc=\"(O verbo \u201cSUICIDAR-SE\u201d \u00e9 um PLEONASMO?) O verbo \u201csuicidar-se\u201d vem do latim sui (\u201ca si\u201d = pronome reflexivo) + cida (= que mata). Isso significa que \u201csuicidar\u201d j\u00e1 \u00e9 \u201cmatar a si mesmo\u201d. Dispensaria, dessa forma, a repeti\u00e7\u00e3o causada pelo uso do pronome reflexivo \u201cSE\u201d. Ou\" data-image=\"\" data-button=\"none\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/www.linksalpha.com\/images\/social_share_button.png\" alt=\"Share\" class=\"linksalpha_image\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.linksalpha.com\/scripts\/loader_iconbox.js?v=2.4\"><\/script><\/span><\/div><p>(O verbo \u201cSUICIDAR-SE\u201d \u00e9 um PLEONASMO?) O verbo \u201csuicidar-se\u201d vem do latim sui (\u201ca si\u201d = pronome reflexivo) + cida (= que mata). Isso significa que \u201csuicidar\u201d j\u00e1 \u00e9 \u201cmatar a si mesmo\u201d. Dispensaria, dessa forma, a repeti\u00e7\u00e3o causada pelo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n\n\t\t\t\t<div class=\"mr_social_sharing_wrapper\">\n\t\t\t\t<!-- Social Sharing Toolkit v2.2 --><span class=\"mr_social_sharing_top\"><span style=\"display: inline-block; width: 55px; height: 62px; overflow: hidden;\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"55\" data-show-faces=\"false\"><\/div><\/span><\/span><span class=\"mr_social_sharing_top\"><fb:share-button type=\"box_count\" href=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\"><\/fb:share-button><\/span><span class=\"mr_social_sharing\"><a rel=\"nofollow\" class=\"linksalpha_button linksalpha_link\" href=\"\/\/www.linksalpha.com\/social\/mobile\" data-url=\"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/2018\/09\/21\/estudado-portugues-por-sosigenes-bittencourt\/\" data-text=\"ESTUDADO PORTUGU\u00caS \u2013 por Sos\u00edgenes Bittencourt.\" data-desc=\"(O verbo \u201cSUICIDAR-SE\u201d \u00e9 um PLEONASMO?) O verbo \u201csuicidar-se\u201d vem do latim sui (\u201ca si\u201d = pronome reflexivo) + cida (= que mata). Isso significa que \u201csuicidar\u201d j\u00e1 \u00e9 \u201cmatar a si mesmo\u201d. Dispensaria, dessa forma, a repeti\u00e7\u00e3o causada pelo uso do pronome reflexivo \u201cSE\u201d. Ou\" data-image=\"\" data-button=\"none\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/www.linksalpha.com\/images\/social_share_button.png\" alt=\"Share\" class=\"linksalpha_image\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.linksalpha.com\/scripts\/loader_iconbox.js?v=2.4\"><\/script><\/span><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116615"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116615"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116671,"href":"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116615\/revisions\/116671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdopilako.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}